Riprendo i bambini, esco col cane, il che comprende il beneficio di raccogliere da terra i suoi mostruosi escrementi.
Pokupim klince, prošeæem psa uz koji ide i bonus, koji se ogleda u sakupljanju njegovog monstruoznog izmeta.
Ti taglierei la testa, nano... se solo si levasse un po' più alta da terra.
Odsjekao bih ti glavu. Da je malo više od tla.
Solo... prendi il vassoio, o lo spingero' dentro e potrai mangiare da terra.
Само... узми послужавник, или ћу га само забити тамо па ћес моћи да једеш само с пода.
Si muovono a trenta centimetri da terra.
Kreæu se oko metar iznad zemlje.
una giovane donna, tenuta in ostaggio in un taxi sospeso a 80 piani da terra in quella che sembra una ragnatela gigante.
Mlada žena je taoc u taksiju koji visi 80 spratova iznad zemlje... u kako se èini džinovskoj mreži.
Dovete uscire da ii prima che mandino rinforzi da terra.
Morate nestati odatle prije nego što pošalju kopnene snage.
Mi pagavano per raccogliere i rifiuti da terra, e non c'era bisogno che parlassi con nessuno.
Morao sam da èistim iza onih koji prljaju i nisam trebao sa nikim da razgovaram.
La prima volta che ho visto un Errante... era solo un mezzo corpo che cercava di mordermi da terra.
Prvi put kada sam vidio šetaèa, to pola tijela hvatalo me pužuæi o tlu.
Il vento era cosi' forte... che stradicava da terra alberi di 30 metri, radici e tutto il resto.
Ветар је био тако јак да је чупао дрвеће високо стотину стопа право из земље. са све корењем.
Dunque devi farlo all'incirca a mezzo metro da terra.
Onda bi to bilo oko 60 cm od tla.
Nei videogiochi puoi raccogliere le munizioni da terra!
U igri, možeš da pokupiš municiju sa poda!
Sei fortunato che non sia inciampata nella tua lingua che penzolava a due centimetri da terra.
Sreæan si što ti se nije saplela o jezik dok si ga vukao po zemlji. Dobro.
Scendete a proteggere l'edificio C da terra.
Hoæu da sidijete i da štitite zgradu C sa zemlje.
Era a 90 centimetri da terra, e dicevano "Cos'è questo?"
Bio je skoro metar od zemlje. Pitala su: "Šta je to?"
Erano circondati da terra produttiva coltivata e dominati da grandi templi come questo, a Ur, templi che in realtà erano, di fatto, centri di distribuzione del cibo centralizzati e spiritualizzati,
Bila su okružena plodnom zemljom a veliki hramovi su dominirali, kao ovaj u Uru, koji su ustvari bili produhovljeni centri za distribuciju hrane,
Ho attaccato una connessione internet veloce al computer – piazzato a circa un metro da terra – l'ho acceso e l'ho lasciato lì.
Повезао сам интернет велике брзине - то је на око метар од земље - укључио га и оставио тамо.
Gli anziani della sua casa insistevano presso di lui perché si alzasse da terra; ma egli non volle e rifiutò di prendere cibo con loro
I starešine doma njegovog ustaše oko njega da ga podignu sa zemlje, ali on ne hte, niti jede šta s njima.
Allora prostrata parlerai da terra e dalla polvere saliranno fioche le tue parole; sembrerà di un fantasma la tua voce dalla terra, e dalla polvere la tua parola risuonerà come bisbiglio
Te ćeš oboren govoriti sa zemlje i iz praha ćeš mucati, i glas će ti biti sa zemlje kao u bajača i iz praha ćeš šapćući govoriti.
Quando quegli esseri viventi si muovevano, anche le ruote si muovevano accanto a loro e, quando gli esseri si alzavano da terra, anche le ruote si alzavano
I kad idjahu životinje, idjahu i točkovi uz njih; i kad se životinje podizahu od zemlje, podizahu se i točkovi.
Quando i cherubini si muovevano, anche le ruote avanzavano al loro fianco: quando i cherubini spiegavano le ali per sollevarsi da terra, le ruote non si allontanavano dal loro fianco
A kad idjahu heruvimi, idjahu i točkovi uz njih, i kad heruvimi mahahu krilima svojim da se podignu od zemlje, točkovi se ne odmicahu od njih.
I cherubini spiegarono le ali e si sollevarono da terra sotto i miei occhi; anche le ruote si alzarono con loro e si fermarono all'ingresso della porta orientale del tempio, mentre la gloria del Dio d'Israele era in alto su di loro
I heruvimi mahnuvši krilima podigoše se od zemlje preda mnom polazeći, i točkovi prema njima; i stadoše na istočnim vratima doma Gospodnjeg, i slava Boga Izrailjevog beše ozgo nad njima.
Da terra fino sopra la porta erano disposti cherubini e palme sulle pareti del santuario
Od zemlje do vrh vrata behu heruvimi i palme načinjene, tako i po zidu u crkvi.
La barca intanto distava gia qualche miglio da terra ed era agitata dalle onde, a causa del vento contrario
A ladja beše nasred mora u nevolji od valova, jer beše protivan vetar.
Io, quando sarò elevato da terra, attirerò tutti a me
I kad ja budem podignut od zemlje, sve ću privući k sebi.
Gli altri discepoli invece vennero con la barca, trascinando la rete piena di pesci: infatti non erano lontani da terra se non un centinaio di metri
A drugi učenici dodjoše na ladji, jer ne beše daleko od zemlje nego oko dvesta lakata, vukući mrežu sa ribom.
1.2154760360718s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokupim klince, prošeæem psa uz koji ide i bonus, koji se ogleda u sakupljanju njegovog monstruoznog izmeta. 